-
1 магнитная фильтрация
( воды) magnetic filtrationАнгло-русский словарь технических терминов > магнитная фильтрация
-
2 water seepage
-
3 seeping of water
English-Russian dictionary of aviation and missile bases > seeping of water
-
4 seeping of water
-
5 water seepage
-
6 water filtration
-
7 POWDEX filtration
- фильтрация воды с помощью системы «Паудекс»
фильтрация воды с помощью системы «Паудекс»
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > POWDEX filtration
-
8 watershed leakage
-
9 creep of water
-
10 travel of water through a dam
Англо-русский строительный словарь > travel of water through a dam
-
11 weepage
1) Геология: выделение влаги2) Техника: просачивание через уплотнение3) Строительство: просачивание воды, фильтрация воды4) Автомобильный термин: просачивание5) Гидрография: фильтрация6) Автоматика: утечка жидкости -
12 water percolation
1) Горное дело: просачивание воды2) Нефть: просачивание воды3) Макаров: фильтрация воды, просачивание воды (в почву) -
13 water seepage
1) Техника: слабое водопроявление (в стволе скважины)2) Горное дело: приток воды3) Нефть: просачивание воды4) Экология: фильтрация воды5) Бурение: водопроявление6) Нефтепромысловый: высачивание воды -
14 watershed leakage
2) Экология: фильтрация воды в водосборном бассейне3) Макаров: потери воды на водосборе4) Общая лексика: грунтовый отток из водосбора -
15 water filtration
-
16 water filtration
1) Строительство: фильтрация воды2) Экология: фильтрование воды -
17 water filtration in snow
Макаров: фильтрация воды в снеге (стадия продвижения воды в снежном покрове под преобладающим действием гравитационных сил)Универсальный англо-русский словарь > water filtration in snow
-
18 water percolation
просачивание воды, фильтрация водыАнгло-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > water percolation
-
19 magnetic filtration
Большой англо-русский и русско-английский словарь > magnetic filtration
-
20 water filtration
- water filtration
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > water filtration
См. также в других словарях:
фильтрация воды с помощью системы «Паудекс» — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN POWDEX filtration … Справочник технического переводчика
фильтрация воды — (лат. filtratio процеживание) 1) естественное отделение от воды взвешенных в ней частиц при прохождении сквозь пористую среду; 2) технологический прием освобождения воды от взвешенных частиц при ее очистке, заключающийся в пропускании воды через… … Большой медицинский словарь
Фильтрация (́подземных вод) — подземных вод (a. groundwater seepage; н. Grundwasserversicke; ф. filtration d eau souter raene; и. filtracion de agua suterrenea) движение подземных вод в пористых или трещиноватых горн. породах под действием силы тяжести. Подземные воды … Геологическая энциклопедия
ФИЛЬТРАЦИЯ — движение жидкости (воды, нефти) или газа (воздуха, природного газа) сквозь пористую среду. Ф. воды, нефти, газа в грунтах имеет большое значение в строительстве гидротехнич. сооружений, в мелиорации, водоснабжении, при добыче нефти и газа. Ф.… … Физическая энциклопедия
ВОДЫ СТОЧНЫЕ — ВОДЫ СТОЧНЫЕ, или «сточная жидкость», в сан. технике обозначает удаляемую посредством сплавной канализации (см.) воду, загрязненную разного рода отбросами. В гидрологии термин «сточные воды» иногда применяется для… … Большая медицинская энциклопедия
Фильтрация — – движение жидкости или газа сквозь пористую среду, например, просачивание воды сквозь бетон. [Терминологический словарь по бетону и железобетону. ФГУП «НИЦ «Строительство» НИИЖБ им. А. А. Гвоздева, Москва, 2007 г. 110 стр.] Фильтрация… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
фильтрация — Движение воды через почву или горную породу (нередко сопровождаемое извлечением из них растворимых компонентов) в более глубокие слои, где формируются грунтовые воды. Syn.: просачивание; перколяция … Словарь по географии
ФИЛЬТРАЦИЯ — движение жидкости или газа сквозь пористую среду, напр. просачивание воды сквозь грунт основания плотины. В промышленности фильтрацию часто называют фильтрованием … Большой Энциклопедический словарь
Фильтрация (́горных пород) — горных пород (a. filtrating properties of rocks; н. Filtrationseigenschaften der Gesteine; ф. aptitude а la filtration des roches; и. propiedades de filtracion de rocas; caracteristicas de filtracion de rocas; particularidades de… … Геологическая энциклопедия
ФИЛЬТРАЦИЯ — движение жидкостей и газов в пористой (либо трещиноватой) среде. Чрезвычайно малые сечения поровых каналов, огромная поверхность и шероховатость их стенок и вязкость жидкости обусловливают исключительно большую роль сил трения при Ф., несмотря на … Геологическая энциклопедия
Фильтрация ионообменная — наиболее распространённый метод очистки водного теплоносителя; основан на способности некоторых твёрдых веществ с ионной связью (ионитов), которые сами в воде практически не растворяются, изменять в нужном направлении ионный состав воды; в… … Термины атомной энергетики